险衅:xiǎnxìn 基本解释:●详细解释:亦作“险舋”。艰难祸患。《文选·李密<陈情事表>》:“臣以险衅,夙遭閔凶。”张铣注:“险衅,艰难祸罪也。”唐陈子昂《为人陈情事表》:“臣门衰祚薄,少遭险舋。”★命运恶劣。《文选.李密.陈情表》:「臣以险衅,夙遭闵凶。」
1、【示例】唐陈子昂为人陈情表:「臣门衰祚薄,少遭险衅。
2、张铣注:“险衅,艰难祸罪也。
3、如李密的《陈情表》的第一段,可以这样做:读一句“臣以险衅,夙遭闵凶”,然后译:以,因为;险衅,坎坷、罪过,即艰难祸患;夙,早时;遭,遭遇;闵,通“悯”;凶,不幸;“我因为艰难祸患,很早就遭遇不幸”。
4、臣密言:“臣以险衅,夙遭闵凶。
5、臣以险衅,夙遭闵凶。
6、臣以险衅,夙遭闵凶”,是第一段的综述,又是全文陈述苦情的总冒。
7、什么“险衅”?什么“闵凶”?“生孩六月,慈父见背”。
8、先以“臣以险衅,夙遭闵凶”八字,概括自己的坎坷命运。
9、臣密言:臣以险衅(xìn),夙(sù)遭闵(mǐn)凶。
10、险衅”“闵凶”这两个词儿含义程度很重,很快就把读者导入惨苦的境域。《故叔父殿中侍御史府君墓版文》:“公实敬承遗志,行有日矣,而闵凶荐及,不克终事。
11、唐陈子昂《为人陈情事表》:“臣门衰祚薄,少遭险衅。
12、李密<陈情事表>》:“臣以险衅,夙遭闵凶。
网友评论
最新评论