半路出家：bànlùchūjiā基本解释：(1)[adoptaprofession(trade)ratherlateinone\'slife;becomeamonkornunlateinlife]∶年纪大了才脱离家庭去当和尚或尼姑(2)[startmidway]∶比喻原先并不是从事这一工作的,后来才改行从事这一工作●详细解释：谓成年后才去做和尚、尼姑。比喻中途改业，不是科班出身。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“先前读书，后来看看不济，却去改业做生意。便是半路上出家的一般。”鲁迅《花边文学·奇怪（二）》：“如果大众语既是半路出家，新名词也还不很明白，这‘落伍’可真是‘彻底’了。”亦作“半路修行”。明朱国祯《涌幢小品·俚诗有本》：“茅鹿门先生，文章擅海内……晚喜作诗，自称半路修行，语多率易。”★◎半路出家bànlù-chūjiā(1)[adoptaprofession(trade)ratherlateinone'slife;becomeamonkornunlateinlife]∶年纪大了才脱离家庭去当和尚或尼姑(2)[startmidway]∶比喻原先并不是从事这一工作的,后来才改行从事这一工作★成年后才出家为僧或为尼。比喻中途转业改行。【造句】林先生本来在教书，后来半路出家，做起生意来了。★成年后才出家为僧为尼。《初刻拍案惊奇．卷二七》：「自幼出家的？还是有过丈夫，半路出家的？」比喻中途转业改行。《醒世恒言．卷三三．十五贯戏言巧成祸》：「先前读书，后来看看不济，却去改业做生意，便是半路上出家的一般。」★修订本参考资料：成年后才出家为僧为尼。初刻拍案惊奇˙卷二十七：自幼出家的？还是有过丈夫， 半路出家的？比喻中途转业改行。醒世恒言˙卷三十三˙十五贯戏言巧成祸：先前读书，后来看 看不济，却去改业做生意，便是半路上出家的一般。★06.《济公传．第八五回》：「刘老爷说：『你出家几年了？』冯元志说：『我是半路出家的，皆因腿子受了残疾，就算是废人。』」★05.清．李渔《闲情偶寄．卷一．词曲部．词采．重机趣》：「凡作诗文书画……无一不具夙根，无一不本天授，强而后能者，毕竟是半路出家，止可冒斋饭吃，不能成佛作祖也。」★04.《初刻拍案惊奇．卷二七》：「听小师父口言，不是这里本处人，还是自幼出家的？还是有过丈夫，半路出家的？」★03.《警世通言．卷一一．苏知县罗衫再合》：「郑夫人腹痛，一阵紧一阵。老尼年踰五十，也是半路出家的，晓得些道儿。」★02.《西游记．第四九回》：「八戒道：『我的儿，你真个有些灵感，怎麽就晓得我是半路出家的？』」★01.《京本通俗小说．错斩崔宁》：「先前读书，后来看看不济，却去改业做生意。便是半路上出家的一般，买卖行中一发不是本等伎俩，又把本钱消折去了。」（源）★释义比喻中途转业改行。※语或出《京本通俗小说．错斩崔宁》。后亦用「半路出家」比喻成年后才出家为僧为尼。典源※《京本通俗小说．错斩崔宁》却说高宗时，建都临安，繁华富贵，不减那汴京故国。去那城中箭桥左侧，有个官人姓刘名贵，字君荐。祖上原是有根基的人家；到得君荐手中，却是时乖运蹇，先前读书，后来看看不济1>，却去改业做生意。便是半路上出家的一般，买卖行中一发2>不是本等伎俩3>，又把本钱消折去了。〔注解〕(1)不济：不中用，不行了。(2)一发：更加、越是。(3)本等伎俩：适宜的工作。典故说明「半路」是指一直从事某种事情，中途突然改变初衷，所以叫半路；「出家」是指剃度为僧尼。「半路出家」则是指原本并无此意，中途才改变心意出家，比起原本即出家者，道行自然较浅。所以「半路出家」不仅有中途转业改行的意思，也有比较不太专业的意思。例如《京本通俗小说．错斩崔宁》中，就用了此语。《京本通俗小说》一般认为是南宋时代说话人的话本，而其中的〈错斩崔宁〉可说是宋代话本中着名的公案小说。冯梦龙将其收入《醒世恒言》中，并更改题目，名为〈十五贯戏言成巧祸〉。故事是一椿冤案，警惕为官者不可率意审案，随便用刑，导致错杀无辜。南宋高宗时，有位官人刘贵，祖上原本家境不错，传到他手中，却因为时运不济，陷入穷困。后来他觉得读书无用，中途改行做生意。但是就好像半路出家一般，从商对他来说，更加不适合，于是没多久就亏损本钱了。他向丈人借了十五贯钱，准备东山再起，而且将妻子王氏留在娘家，待重新开张再将她接回。回家途中他喝了些酒，敲门许久，小妾陈二姐才来开门；一来因为有些酒意，二来怪她开门太慢，于是开玩笑地说，已将她卖给了人家，得了十五贯钱。陈二姐信以为真，心想应该先回家告诉父母，于是待刘贵睡着后，趁夜收拾包袱起程。途中遇到刚从城里卖了丝绸要回家的青年崔宁，正好同路，于是二人结伴同行。不料，当夜刘贵家中遭窃，小偷不仅拿了那十五贯钱，情急之下，更杀了刘贵。天明之后，左邻右舍发现，赶紧追回陈二姐和崔宁。官府查办时，因为崔宁身上刚好有贩卖丝绸所得的款项十五贯钱，误认是二人谋杀了刘贵，因此屈打成招，处以死刑。「半路出家」这个成语就用来比喻中途转业改行，亦用来指成年后才出家为僧为尼。书证
1、由于格鲁吉亚队在已经结束的2006年德国世界杯预选赛欧洲区小组赛第2小组的比赛中名列倒数第2，失去了进军世界杯的资格，"半路出家"担任格鲁吉亚队主教练的达尔萨泽随即选择了辞职。
2、由于格鲁吉亚队在已经结束的2006年德国世界杯预选赛欧洲区小组赛第2小组的比赛中名列倒数第2，失去了进军世界杯的资格，"半路出家"担任格鲁吉亚队主教练的达尔萨泽随即选择了辞职。
4、或先天缺陷，半路出家而管理水平不高，经验不足。
5、与不少在上世纪90年代末进入保险行业的人一样，陈勇也是半路出家偶入保险行业。
6、这位化学家本来是读师范学校的，因对化学有兴趣，才半路出家，做化学研究工作。
7、必须承认，任何半路出家的政客都将明白，现在观测到全球变暖的止步不前仅仅是暂时现象。
8、我刚半路出家来当教师，还没有什么教学经验。
9、我以前学的是英语，学法语是半路出家。
10、小鲍司老板和公司白领类似，很多都是白领半路出家去创业，成功的少，失败的多，小有成就的这批人。
11、我相信，一个世界冠军从小付出的要比我这半路出家的多很多。而且他们的运动因为入门的门槛比较低，一副球拍一颗决心就是成本。所以竞争的人更加多，要嬴更难。我尊重任何冠军。
12、在你知道如何编程之后，数学更容易学会。实际上，如果你先学数学，然后半路出家做程序员的话，你会发现编程简直就是小菜一碟。
13、我过去是拿枪杆子的,现在搞文化工作,是半路出家。
14、实际上更配得上这一殊荣的是罗纳德.里根，这位从演员半路出家的政治家，他的遗产是定义了美国的现代政治。
15、作为"半路出家"的厂商，柯达有没有什么计划可重建胶片时代的品牌地位？
16、他是个半路出家的天主教徒。
17、李娜没有完成她的音乐事业，半路出家当了尼姑。
18、为学总须根柢经史，否则道听途说，东涂西抹，必有露马脚狐尾之日。交好中远如严几道、林琴南，近如冒鹤亭，皆不免空疏之讥。几道乃留洋海军学生，用夏变夷，修文偃武，半路出家，未宜苛论。钱钟书
19、我学德语是半路出家。
20、小公司老板和公司白领类似，很多都是白领半路出家去创业，成功的少，失败的多，小有成就的这批人。
21、他本来是当老师的，后来半路出家，做起生意来了。
22、她自己说一口流利的法语，曾经被剑桥大学拒收。到不是因为成绩不好，而是学校担心她会半路出家演电影。
23、他不理会内行的嗤笑，写啊改啊，改啊写啊，终于写出了好作品，成了一个颇有希望的半路出家的作家。
24、唱歌仔戏，我是半路出家，请别取笑哦！
25、教体育，我是中途改行，半路出家。
26、剧中的文清将横跨青年、中年、老年三个年龄段，对于“半路出家”的她来说，的确是个不小的挑战。
27、"做酒店难，半路出家做国有酒店更难"，这是金泉大酒店总经理向青龙这几年从事酒店行业最切身的体会。
29、眼下经济形势黯淡，很多半路出家的专业人才意味着新鲜的师资人才库，但是大部分教育管理机构仍然要求教师拥有教育专业的硕士学位。
30、你是个半路出家的印第安人，是你吗？
31、他是中年后才落髮皈依佛门，可说是半路出家。
32、不过，当今广告界的很多女性更多地自比佩吉，这位干劲十足、由秘书半路出家的文案人员。
33、我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。
34、他不理会内行的嗤笑，写啊澳啊，改啊写啊，终于写出了好作品，成了一个颇有希望的半路出家的作家。
35、我原来是学地质的，后来半路出家才到学校当教师的。
36、这些"半路出家"的学者们与众不同。
37、这位化学家本来是读师范学校的,因对化学有兴趣,才半路出家,做化学研究工作。
38、他改行经营起蔬果进口，虽是半路出家，>却弄得有声有色。
39、有的祖祖辈辈是渔民，也有的是退休或下岗后半路出家的。
40、粮食，这不是可怕的错位，实际上冶炼半路出家。
41、生在做小买卖的家里的人，总是比半路出家的人懂得多些。
42、九我相信，一个世界冠军从小付出的要比我这半路出家的多很多。而且他们的运动因为入门的门槛比较低，一副球拍一颗决心就是成本。所以竞争的人更加多，要嬴更难。我尊重任何冠军。
网友评论
最新评论